Бабай

Несмотря на то, что никто точно не знает, как выглядит бабайка в реальной жизни, у детей одна только мысль об этом неизвестном существе вызывает ужас. А все потому, что родители испокон веков пугают таинственным чудищем, который почему-то обязательно должен прийти и забрать непослушного ребенка. По своей наивности дети верят в такие угрозы, а некоторым, самым впечатлительным, страх мешает спать по ночам. Кто же скрывается за бабайкой и существует ли он в реальной жизни?

Мифический персонаж бабайка пришел из славянского фольклора. Однако именно с татарского языка «бабай» дословно переводится как «старый дед». Кто знает, вполне возможно, что разные мифологии переплелись между собой, что дало толчок к появлению нового героя для устрашения детей.

Если углубиться в историю, можно обнаружить информацию о том, что тюркоязычные племена тайком вывозили русских детей из селений. Возможно, это также повлияло на зарождение бабайки.




А это два прославленных Бабая:
Приход Бабая - рисунок Гойя 1797 г.
«Бабай». Картина художника Pete Revonkorpi

Существует еще выражение «Екарный бабай». В настоящее время его используют как ругательство.

Ёкарный бабай – это, на самом-то деле искаженное словосочетание «якорный бабай». Раньше так звали людей, которые занимались установкой и регулировкой якорных бакенов на реке Волге, Татарстан. Когда изменялся уровень воды у бакена, стоящего на якоре нужно было регулировать длину троса. А так как на эту должность принимали в основном отставных матросов — пожилых людей (бабаев), отсюда и пошло это выражение!